Translation of "ad un miglior" in English

Translations:

for the improving

How to use "ad un miglior" in sentences:

E non vorrei mai che tu fossi costretto a cederla ad un miglior offerente.
I mean, I wouldn't like to see you lose her to a better provider.
Certamente un valoroso guerriero come te può pensare ad un miglior uso del mio petto.
Surely such a valiant warrior such as you can think of a better use for my bosom.
Non riesco a pensare ad un miglior modo per fare pubblicita'.
I can't think of a better way to advertise.
Braccia aperte ad un miglior giudizio
High five to a better judgment
Alcuni fattori portano ad un miglior tasso di sopravvivenza.
Some factors lead to a better survival rate.
Crediamo che una buona formazione porti ad un miglior trading.
We believe that when you know better your trade better.
Bisogna poi ricordare che la “buona salute” della pelle di quest’area, può contribuire ad un miglior tono del seno.
We need to remind that good health of this area's skin can contribute to a better tone of the breast.
Una maggiore conoscenza reciproca delle peculiarità di ogni reparto, porterà ad una maggiore comprensione e rispetto, e forse anche ad un miglior grado di benessere sul posto di lavoro.
A greater mutual understanding of the peculiarities of each department will lead to a greater understanding and respect and, perhaps, even a greater degree of well-being in the workplace.
Infatti tramite un unico codice e ad un miglior prezzo sono ora disponibili i componenti che devono essere montati obbligatoriamente insieme al fine di ottenere il massimo delle prestazioni sui circuiti.
Indeed, the components that must be fitted together in order to obtain the best possible performances on tracks are now available through a sole code and at a better price.
Anche per gli Stati che non credono ad un’influenza significativa dell’attività umana sul clima, questo Protocollo è una buona cosa poiché li spinge ad un miglior utilizzo delle risorse energetiche non rinnovabili.
Even for states that do not believe in a significant influence of human activity on climate, this protocle is a good thing in that it encourages better use of non-renewable energy resources.
Migliora la memoria e la concentrazione: i livelli elevati nel sangue di un componente dell'olio di rosmarino sono collegati ad un miglior rendimento cognitivo e concentrazione mentale.
Improves memory and concentration: high levels in blood, from a compound of rosemary oil is related to better cognitive efficiency and mental concentration.
Per chi è interessato ad un miglior rapporto qualità/prezzo, raccomandiamo di controllare le offerte GoodStuff e di segnalarle ai clienti.
For those interested in better value for money we recommend they get copies of the GoodStuff paper, and send it out to customers and prospects.
Non riesco a pensare ad un miglior investimento di te.
I cannot think of a better investment than you.
Tenendo presente questi fattori, evitando l’esposizione a prodotti tossici come il fumo aumenta e migliora la qualità del seme e si contribuisce senza dubbio ad un miglior stato di salute.
If these factors are taken into account, avoiding exposure to toxins such as tobacco can help to improve semen quality, as well as undoubtedly contributing towards a better general state of health.
L’andamento dei ricavi della rete gestita dai partner è influenzato principalmente dagli effetti della politica di sviluppo commerciale e dalle dinamiche di spedizione delle collezioni primavera–estate 2006 focalizzate ad un miglior servizio ai negozi.
Revenue performance by independent partners was mainly influenced by the effects of the commercial development policy and the dynamics of 2006 spring-summer collection deliveries, designed to enhance service to stores.
Non riesco a pensare ad un miglior candidato di quel ragazzo pieno di rancore appena arrivato in sedia a rotelle.
I can think of no better candidate than the resentful guy in the wheelchair who has just arrived.
Tali caratteristiche si traducono in un aumento dell’efficienza oltre ad un miglior direzionamento della luce emessa, che viene convogliata in direzioni privilegiate anziché essere distribuita in modo isotropo.
These characteristics result into an increased efficiency in addition to an enhanced targeting of the light emitted, which is conveyed towards preferred directions rather than being distributed isotropically.
Tanti seguaci aiutano ad incrementare i seguaci naturali, grazie ad un miglior posizionamento del tuo account.
More followers help to increase the organic followers you will get because of a better ranking of your account.
Stiamo lavorando ad un miglior supporto per Windows 7.
We are still working on better support for Windows 7.
Dispone di 8 prese d'aria per la ventilazione Big Bore con il sistema EPS M9 che aiuta ad un miglior flusso d'aria
With 8 large Big Bore vents with the EPS M9 system which helps to improve airflow. Dismountable and washable inner lining.
Grazie ad un miglior rientro degli investimenti, l'elettricità viene scelta come supporto.
Electric was chosen owing to its greater return on investment.
Nel 90-95% dei casi l'operazione andrà a buon fine al prezzo indicato o ad un miglior prezzo.
Take that price, and in approximately 90-95% of cases your trade will go through at that indicated price or better.
L'AMIS è già completamente operativo ed ha contribuito ad un miglior coordinamento internazionale, ad una maggiore condivisione delle informazioni e ad una maggior trasparenza, ha continuato.
AMIS is fully functioning and has contributed to better international coordination, information sharing and transparency, he continued.
Grazie ad un miglior coordinamento delle macchine, alla protezione da usi impropri e furti, nonché ad una maggiore disponibilità della macchina, Kärcher Fleet offre importanti caratteristiche peculiari per ogni tipo di industria.
Through better machine coordination, protection against misuse and theft, as well as increased machine availability, Kärcher Fleet offers important distinguishing features for each industry type.
Aver scattato già molte volte durante le lezioni nella scuola ha contribuito ad un miglior rapporto con le ragazze, che già mi conoscevano, facilitando il lavoro così come la conoscenza delle posizioni e i passi di danza mi è stato di grande aiuto.
I had already taken many photo with the girls of the school and the good relationship with them made things easier, as my knowledge of the ballet poses.
Una capsuloressi più controllata e precisa con il laser, potrebbe contribuire ad un miglior posizionamento della lente e dunque ad un risultato visivo maggiormente prevedibile, che è particolarmente importante con le lenti intraoculari premium.
The capsulorhexis is more controlled and precise with the laser. It could contribute to a better positioning of the lens and thus to a more predictable visual result, which is particularly important with premium IOLs.
I contenuti originali e non duplicati hanno infatti portato ad un miglior posizionamento nei motori di ricerca, più traffico e più vendite.
The reason for this was simple: unique content means better ranking in search engines, more traffic and more revenue.
Un approccio coerente sul triplo piano economico, sociale e ambientale e l'introduzione di una governance più efficace, tanto a livello internazionale quanto a livello nazionale, possono contribuire ad un miglior controllo della mondializzazione.
A coherent approach covering the economic, social and environmental dimension and more effective governance, both at international and national level, can contribute to addressing globalisation challenges.
Se avete concluso il vostro giorno ammirando i luoghi di Amélie presso Montmartre, non potrete ambire ad un miglior posto per soggiornare che questo grande monolocale affacciato sul Sacré-Cœur!
If you’ve wrapped up your day of seeing the sites from Amélie in Montmartre, you won’t find a better place to stay than this alcove studio overlooking the Sacré- Cœur!
La nuova versione è più facile da usare, strutturata chiaramente grazie ad un miglior layout e presenta efficaci motori di ricerca.
The new version is customer friendly, clearly structured with an improved layout and features efficient search engines.
In questo modo, i nostri clienti raggiungono i loro obiettivi grazie ad un miglior servizio di qualità in linea con le tempistiche del progetto.
By doing so, our clients achieve their project goals with the best quality service and in line with project timeframes.
Una considerazione che riflette l’approccio del Gruppo, finalizzato ad un miglior employer branding, ad una maggiore riconoscibilità di marca, alla centralità del cliente e alla ricerca di sempre nuove opportunità di business.
This statement reflects Prysmian Group’s approach, aimed at allowing a better employer branding, brand awareness, customer centricity and business opportunities.
L’analisi e la valutazione dei materiali da parte di tutti i membri di LanCook per arrivare ad un miglior prototipo di cucina portatile che potesse prestarsi ad essere commercializzato.
The analysis and evaluation of materials based on collaborative work by members of LanCook to provide an improved design which can lead to commercially available portable kitchens.
Minor consumo di gas grazie ad un miglior rapporto fra Aria e Gas.
Less gas consumption thanks to a better ratio between air and Gas
Noi abbiamo assegnato il Premio ELF a The Sunday Times per celebrare la loro campagna per l'aria pulita, che richiama ad un miglior monitoraggio e relazione dei livelli di inquinamento.
We presented the ELF Award to The Sunday Times to celebrate their clean air campaign, which calls for better monitoring and reporting of pollution levels.
ITransport® è in grado di organizzare le attività del servizio e di contribuire ad un miglior apprezzamento del servizio stesso.
ITransport® helps to organize the activities of the service and contributes to a better appreciation of the service.
Grande vantaggio, grazie ad un miglior controllo visivo dell’applicazione del composito e della sua modellazione
Big advantage for a better visual control of the composite application and handling
Coban e Tomsa, infatti, affrontano anche alcune difficoltà che le imprese devono superare per arrivare ad un miglior uso degli strumenti digitali, problemi che a seconda dei Paesi sono fiscali, ma anche doganali e di trasporto.
Coban and Tomsa in fact also address some of the difficulties that companies have to overcome in order to achieve an improved use of digital tools, problems that depending on the countries involve taxes, but also customs and transport.
Per quanto riguarda il gioco, stiamo lavorando ad un miglior modello simulativo.
Concerning the game itself, we are working on a better simulation model.
Inoltre le barette di cereali formulate con inulina e oligofruttosio al posto dello zucchero, contribuiscono ad un miglior controllo del glucosio nel sangue in quanto danno luogo ad un picco più basso Imprese di Padova 01935270288
Moreover cereal bar with inulin and oligofructose instead of sugar contributes to better blood glucose management, as it supports a lower rise in blood glucose response.
L'idea “GLOBAL” della società punta ad un miglior sviluppo, nuove opportunità e nuove regioni, un livello GLOBALE e l'inizio di una nuova èra globale d'oro.
This “GLOBAL” concept of the company work aims for a better development, new opportunities and new regions – a GLOBAL level and the beginning of a new global and golden era.
Questo porta ad un miglior processo di guarigione e a meno stress.
This leads to better healing processes and less stress.
Fare colazione regolarmente porta ad un miglior apporto di nutrienti e può aiutare a mantenere un peso corporeo sano.
Eating breakfast regularly is linked to improved nutrient intakes and may help maintain a healthy body weight.
Aumentare la produzione di RBC: il testosterone stimola il midollo osseo a produrre RBC; più RBC significa più ossigeno, che porta ad un miglior stato di salute generale.
Increase RBC production: T hormone stimulates the bone marrow to produce RBC; more RBC means more oxygen and that leads to good health overall.
La sua fibra: grazie all’elevato contenuto di fibra insolubile il farro contribuisce ad un miglior funzionamento del colon.
The fiber: thanks to its high content of insoluble fiber, the spelt contribute to a better functioning of the colon.
Così quando, ad un certo punto, decidemmo di volgerci ad un miglior corso, a quale lavoro difficile ci siamo trovati di fronte, per disfarci di quello che eravamo!
So when, at length, we turned back into a better course, what a complicated work lay before us, to unmake ourselves!
I ricavi da vendita di terminali sono pari a 100 milioni di euro, in crescita rispetto allo stesso periodo del 2007 di 9 milioni di euro grazie ad un miglior mix di prodotti venduti.
Revenues from the sale of handsets reached 100 million euros, an increase of 9 million euros on the same period in 2007, as the result of an enhanced mix of products sold.
TruStrain™: Controllo delle sollecitazioni veloce e preciso grazie ad un miglior controllo della posizione in tempo reale durante l'oscillazione (DSO)
TruRate™: Sample-adaptive controller in rotation and step strain TruStrain™: Fast and accurate strain control due to improved real-time position control oscillation (DSO)
1.4323439598083s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?